Porco Rosso, le Chef-d'oeuvre  du Studio Ghibli

Porco Rosso, le Chef-d'oeuvre sous-estimé du Studio Ghibli

de lecture - mots

Les films de Hayao Miyazaki sont d'habitude si souvent intemporels et allégoriques et semblent se dérouler dans des mondes enchantés que Porco Rosso en est un choc. 
Porco Rosso (紅の豚, Kurenai no buta?, litt. Cochon rouge vif) est un film d'animation japonais réalisé en 1992 par Hayao Miyazaki dans le studio Ghibli. 

L'histoire du Film Porco Rosso réalisé par Hayao Miyazaki

C'est le début des années 30 le long de la mer Adriatique. La dépression a durement frappé la Méditerranée.  L'ombre du fascisme envahit l'Italie et le sirocco chaud (vent saharien violent) est imprégné de la saveur de fer et de sang de la révolution. Une autre guerre mondiale se profile.

Voici notre héros, Porco Rosso (Crimson Pig, Marco Pagot). Il est l'As de l'Adriatique, un héros de guerre décoré de la Première Guerre mondiale qui gagne sa vie en tant que chasseur de primes. Il est aussi littéralement un cochon. Du moins, son visage a un museau et ses oreilles sont pointues. Il est devenu las du monde et désillusionné dans son hydravion pourpre Savoia S.21. ✈️

Un soir, alors que le crépuscule s'installe, Marco, un homme profond et tourmenté, squatte son hydravion sur une belle île verdoyante sur laquelle se trouve le rustique et grand Hôtel Adriano. Il entre dans un restaurant faiblement éclairé.

Analyse et interprétation du film Porco Rosso et de ses personnages

Alors qu'il allume sa cigarette et commande un verre au bar, un piano joue doucement et une belle jeune femme vêtue d'une simple robe violette foncée, qui bouge avec une grâce langoureuse et fragile, chante d'une voix rauque avec une trace de mélancolie '' Le Temps des Cerise", une chanson dont la mélodie douce et chaleureuse et les paroles mélancoliques tissent l'image d'un beau lendemain; une chanson qui pouvait être entendue dans les rues révolutionnaires de la Commune de Paris quelque six décennies plus tôt lorsqu'elle symbolisait aux révolutionnaires ce que pouvait être la vie. 🎶

Marco Porco Rosso

Une ambiance peut-être pas différente de Casablanca, avec une maturité sensuelle atteinte par l'accumulation de regrets, de remords, d'amour et de perte. Encapsulant tous ces thèmes et plus encore, Porco Rosso, un film de Miyakazi, est un chef-d'œuvre subtil, adulte et réfléchi. Par conséquent, il peut sembler à première vue choquant que Marco soit un cochon. 🐷

Analyse de l'apparence de Marco dans Porco Rosso

Le penchant de Miyazaki pour les porcs est évident, car il se dessine souvent sous l'apparence d'un humanoïde porcin. Mais, comme pour ses nombreux films où les allégories abondent, le casting de Miyazaki choisi pour Marco comme un homme au visage de cochon n'est pas une simple allégorie gratuite. 

Dans une scène de flash-back à mi-chemin du film, lorsque Marco se souvient de sa transformation pendant la Première Guerre mondiale, nous apprenons qu'il a acquis sa forme de cochon après que l'escadron aérien dont il était le commandant ait été pris en embuscade par une flotte beaucoup plus grande d'avions ennemis. 💣

De gauche à droite, ses amis sont tombés comme Icare en feu. Marco a volé de toutes ses forces, poussé par un instinct de survie, poursuivi par de multiples ennemis. Après une séquence onirique, quand il a vu les avions de ses amis monter doucement dans le ciel pour rejoindre un flux de milliers d'avions fantômes en haut dans la voûte céleste, il s'est réveillé, volant seul juste au-dessus de la mer, seul survivant. 🛩️

Après l'épisode, il a découvert qu'il était devenu un porc. Alors que Marco l'appelle sa malédiction, il n'est pas difficile de voir que la tête de cochon du héros n'est autre qu'un conflit interne, un blâme, un dégoût de soi et un auto-châtiment matérialisé en lui-même. Sa culpabilité est d'autant plus aiguë que son meilleur ami, camarade et ailier Bernini, qui vient d'épouser la belle Gina, propriétaire de l'hôtel Adriano et que Marco aimait également, faisait partie de ceux qu'il n'a pas protégé. 🏠

Bernini Porco Rosso

En Asie, et plus particulièrement en Chine, à cause de sa rondeur, le cochon est le symbole de l’opulence de l'animal, pouvant donc amasser naturellement la richesse. C'est donc une des caractéristiques que l'on donne au signe du Porc dans l'astrologie Chinoise. Chez nous en France, c'est un animal souvent représenté sur des tirelires.

Si vous aimez l'allégorie du cochon réalisée par Hayao Miyazaki, vous pouvez retrouver tout un tas de Tirelires Cochon chez notre partenaire Tirelissimo.

Les similitudes entre Le Petit Prince et Porco Rosso

Le Petit Prince Miyazaki

Antoine de Saint-Exupéry, l'auteur du très populaire Petit Prince, était un pilote passionné qui est décédé en pilotant un P-38 Lightning lors d'une mission de reconnaissance près de Marseille en 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale. 🛩️ 

Son récit autobiographique, presque lyrique, « Wind, Sand and Stars », raconte avec intensité les mots flamboyants de l'amour pur et vivifiant qu'il avait pour le vol. Cet homme, rempli d'une passion et d'un romantique incontestable, a écrit sur la camaraderie en hommage à ses compagnons de vol :

"Rien, en vérité, ne pourra jamais remplacer un compagnon perdu. Les anciens camarades ne peuvent pas être fabriqués. Il n'y a rien qui puisse égaler le trésor de tant de souvenirs partagés, tant de mauvais moments endurés ensemble, tant de querelles, de réconciliations, d'impulsions sincères. De telles amitiés ne peuvent pas être reconstruites. Si vous plantez un chêne, vous espérez en vain vous asseoir bientôt à l'ombre. Car telle est la vie. Nous nous enrichissons au fur et à mesure que nous plantons au cours des premières années, puis viennent les années où le temps défait notre travail et coupe nos arbres. Un par un, nos camarades nous privent de leur ombre et, dans notre deuil, nous ressentons toujours le chagrin secret de vieillir."

Il ajouta, "Si je cherche parmi mes souvenirs ceux dont le goût est durable, si j'écris le bilan des moments qui comptent vraiment, je trouve sûrement ceux qu'aucune fortune n'aurait pu m'acheter. Vous ne pouvez pas acheter l'amitié d'un compagnon qui vous est lié à jamais par des épreuves endurées ensemble."

La douleur et le chagrin, la culpabilité et la honte s'unissent et font entrer Marco dans un exil volontaire. Cynique, dur mais vivant, avec la conscience constante de sa culpabilité, il choisit de vivre sur une petite île magnifique mais isolée où il se retrouve libre de voler. 🦅

Un amour qu'il partage avec Saint-Exupéry, gagnant sa vie en chassant les pirates du ciel et en sauvant des écolières kidnappées (une scène tumultueuse qui résulte de l'imagination de Miyazaki). C'est un style de vie qui lui donne la liberté mais qui arrête également sa vie. Il visitait souvent l'hôtel Adriano, perché sur une petite île avec ses beaux jardins, où retrouvait sa vieille amie Gina, cet endroit sûr et où se retrouvait en tête à tête avec son cœur, pour se remémorer, peut-être malgré lui les jours de leur jeunesse partagée et pour chercher un temps et une vie qu'il jugeait perdus. 💌

L'amour et le romantisme dans Porco Rosso, en lien direct avec l'Italie des années 30

Gina, qui a beaucoup d'amour et d'affection pour Marco, est frustrée par la réticence de Marco à lui permettre de se rapprocher de lui. La situation est donc dans l'impasse.

Gina Porco Rosso

La problématique vient par l'entrée de l'as américain Donald Curtis, engagé par les pirates locaux pour faire face à Marco , qui a détruit leurs complots un par un. Curtis, un inconditionnel romantique, est instantanément fasciné par la beauté de Gina. L'attaque de Marco contre lui représentait désormais trois objectifs :

  • La prime sur sa tête
  • La célébrité pour avoir battu le meilleur pilote de l'Adriatique
  • Impressionner Gina, qui n'était pas très réceptive pour le moment... 

Après une rencontre tumultueuse, Marco eu besoin de réparations majeures sur son avion. Il alla donc chez son vieux copain et mécanicien Piccolo, il découvrit alors que tous ses fils étaient partis pour trouver du travail dans une Italie post-dépression et que celui qui serait responsable de son avion sera sa petite-fille de 17 ans, Fio, qui a fini par voler avec lui en tant qu'ingénieur de bord.
Sa présence catalysa le dernier chapitre et instrumentalisa la métamorphose de Marco. 🌼

Les femmes au centre des Films d'Hayao Miyazaki

Miyazaki a une histoire d'emploi de personnages féminins forts ayant la force de caractère et la volonté de forger leurs propres voies contre les difficultés de la vie et les forces d'oppression, d'étranglement des conventions ou des traditions.

Les Femmes chez Hayao Miyazaki

Des créations comme la princesse Nausicaa dans «Nausicaa de la vallée du vent » à San dans «La Princesse Mononoké» et récemment Nahoko dans «Le Vent se Lève» confirment toutes ce modèle. Gina, qui a réussi à enrouler les pirates du ciel indisciplinés autour de son petit doigt et en particulier Fio, en est un exemple. 👧

Fio est une jeune ingénieuse prodigieuse qui aime résolument concevoir des machines volantes mais qui en même temps porte toute la douce innocence de la jeunesse et commence à montrer l'épanouissement de sa féminité. C'est une création merveilleuse qui établit naturellement des principes féminins et moraux sans être prétentieuse, didactique ou dominatrice et en même temps fait un duo très attrayant avec Marco, taciturne et bourru. Son entrée dans le monde des pirates du ciel est maladroit. 🏴‍☠️

Dans une scène, après avoir été entouré par les pirates, qui ont tendu une embuscade à Marco chez lui et étaient sur le point de détruire son avion nouvellement réparé, la pure innocence de Fio, la franchise, la convivialité et la simplicité de sa morale assurée l'entoura d'une sorte de carapace impénétrable et dans un coup hilarant, retourna la situation et convainca les pirates de se ranger à ses côtés. Curtis, le romantique éternel, énervé de voir Gina refuser sa demande en mariage, tomba amoureux de Fio et lui demanda sa main. 💍

Fio s'est alors offerte comme prix - Curtis dû avoir un duel avec Marco pour elle, mais s'il devait perdre, Curtis devait payer le reste des frais de réparation de Marco . Les pirates, toujours prêts pour un dollar, furent du duel un événement où les deux as volants se disputèrent l'amour sur le champ de bataille céruléen. 🛩️

Fio représente tout ce qui est bon dans la vie. Jeunesse, innocence, intelligence, dur labeur et gentillesse. Elle est l'avenir que Marco avait souhaité et ce qu'il protégerait à tout prix. Il se bat donc avec toutes ses compétences et sa détermination dans une séquence finale dramatique. 🛬

Fio et Marco Porco Rosso

Les décors et le style authentique de Porco Rosso

Le talent artistique est incroyable, comme on peut s'y attendre du Studio Ghibli. La beauté exquise des décors peints à la main de la Méditerranée dans toute sa splendeur est quelque chose qui ressort tristement de la mode. Mais dans un film comme Porco Rosso, nous pouvons admirer ce qu'il est possible de réaliser. 🎬

D'une certaine manière, il me semble que la technique et le style du studio Ghibli, très influencée par l'élégance personnelle de Miyazaki, sont à leur paroxysme lors de la peinture du voile de l'Italie. La capacité à capturer la lumière, les nuages ​​et à infuser le mouvement et le poids dans la moindre cinématique est étonnante, tout comme l'attention minutieuse aux détails. 🕵️‍♂️

Il y a de belles scènes de vol prolongées qui sont purement agréables à voir. Alors que Miyazaki revient sur le thème du vol dans sa merveilleuse et sérieuse histoire : «Le Vent se Lève», en raison du contexte politique et historique, le sentiment de liberté et d'exaltation de vol à double tranchant est mieux exprimé dans ce récit semi-fantastique. 🛬

La relation entre Joe Hisaishi, Porco Rosso et Hayao Miyazaki

La musique de Joe Hisaishi, partenaire de longue date de Miyazaki et maestro, est parfaite. Le thème de Marco et Gina en particulièrement émouvant. Les changements de tons de la comédie à l'action, à la sombre réflexion sont si bien contrôlés par ses partitions et chaque pièce est plus que simplement adéquate mais toujours profonde. 🎼

Le final majestueux et ambigu de Porco Rosso

La fin de ce film laisse une certaine ambiguïté. Marco a-t-il finalement réussi à se débarrasser de la malédiction ? Un mélodrame radical capturant un moment mémorable et l'amour, la haine, les espoirs et les rêves d'une génération de gens pris dans le vice des époques changeantes et des valeurs en mutation, Porco Rosso est un chef-d'œuvre du cinéma baigné dans la lumière légèrement mélancolique et sépia de la réflexion mélancolique de jeunesse, d'aventures et d'amour. C'est une histoire qui vous permet de terminer le dernier chapitre et d'y imprégner vos vœux les plus chers. 🌠

Découvrez dès maintenant notre collection de produits dérivés en lien avec l'univers de Porco Rosso :

Porco Rosso collection

Porco Rosso, le Chef-d'oeuvre sous-estimé du Studio Ghibli - Passion Ghibli®


Newsletter

Recevez nos articles dans votre boite email.